Translating Classical Poetry into Modern Prose

Padyam2Gadyam is a new dataset for poem-to-prose translation, covering 13th-17th Century Telugu Classical Poetry into contemporary Telugu and English prose. Evaluation of five Large Language Models on this dataset indicated that their overall performance leaves significant room for improvement.