How much harder is it these days to get into a PhD program without having a high ranking degree for UG? [D]

A student from a state R1 university asks about the difficulty of gaining admission to highly-ranked PhD programs without an undergraduate degree from a top-tier institution. They also question if pursuing a name-brand Master's degree first would improve their chances due to networking.