An End-to-End Ukrainian RAG for Local Deployment. Optimized Hybrid Search and Lightweight Generation

Cet article présente un système RAG (Génération Augmentée par Récupération) très efficace pour les questions-réponses sur des documents ukrainiens, classé 2ème de la UNLP 2026 Shared Task. Il utilise une recherche hybride personnalisée et un modèle de langage ukrainien optimisé et compressé pour un déploiement local de haute qualité sur du matériel à ressources contraintes.