Este artigo apresenta a tarefa de geração de descrições de arte culturalmente adaptadas para combater o viés cultural em modelos de linguagem na geração de texto aberto. Ele propõe um framework de avaliação baseado em perguntas e respostas culturalmente fundamentadas, mostrando que um modelo de locutor pragmático melhora significativamente a compreensão do ouvinte.
Les grands modèles de langage multilingues (MLLM) présentent souvent un comportement culturellement incohérent lorsque la langue de l'invite change. Pour y remédier, les chercheurs proposent une nouvelle métrique et un cadre d'alignement basé sur le consensus, C-3PO, qui améliore significativement la cohérence culturelle interlinguistique.
Cet article de recherche examine la dominance narrative globale dans les Grands Modèles Linguistiques (LLMs), où les connaissances culturelles locales sont souvent éclipsées par les récits mondiaux. Il introduit l'ensemble de données CulturalNB pour les contextes culturels bengalis et démontre que les questions posées en anglais augmentent la substitution globale et le cadrage institutionnel, réduisant la couverture des perspectives locales.