Beyond the chatbot: Why your LLM strategy is falling short